"Az öcsém tehát az utolsó szabad nyarát élte át, kötelező olvasmányok és pótvizsgára való készülődés nélkül. A nyarat, amit a gyerek úgy él meg, mintha elszabadulna a földtől, az élete mintha minden évben elkezdődne, és aztán újra vége szakadna (...) , mert ugyan ki törődik azzal kiskorában, hogy mi lesz két vagy hét év múlva, olyat csak a felnőttek tesznek, de jobb, ha mindenki tudja, onnantól kezdve, hogy a jövőn gondolkodik, már mindennek vége, hiszen akkor már jelene sincsen, vagy az a jelen az egyetlen, ami még talán elhozhatja magával azt a szép jövőt ..."
/Gerlóczy Márton: Igazolt hiányzás/
2012. október 5., péntek
2012. október 3., szerda
népliget
"- Népliget!... Kiskoromba, mikor először hallottam, úgy képzeltem, hogy elvetik a magot, és az emberek kinőnek, mint a fák... A Népligetből nől a nép!"
/Spiró György: Koccanás/
/Spiró György: Koccanás/
2012. október 2., kedd
te vagy a dal 3
"a jövőt csak úgy lehet megteremteni, ha előbb álmodunk róla"
" Julien pedig belenyomta öklét az ajtózáró gombba, míg annak braille fordítása a bőrébe vésődött, dominót csinálva ujjaiból, és a lift boldogtalanul emelkedett, halk hidraulikus sóhajjal."
(Persze abban, hogy jól hangozzék a megfogalmazás, bizonyára a fordító - Pék Zoltán - is szerepet játszik. Vagy az prózánál nem számít?)
" Julien pedig belenyomta öklét az ajtózáró gombba, míg annak braille fordítása a bőrébe vésődött, dominót csinálva ujjaiból, és a lift boldogtalanul emelkedett, halk hidraulikus sóhajjal."
(Persze abban, hogy jól hangozzék a megfogalmazás, bizonyára a fordító - Pék Zoltán - is szerepet játszik. Vagy az prózánál nem számít?)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)